Ni siquiera la música que venía a revolucionar la forma de vivir y pensar el mundo en la segunda mitad del siglo XX logró escapar a la influencia de la sociedad machista y patriarcal de la que fue producto. De todos modos, nada pudo impedir que las artistas mujeres se expresaran musicalmente y se hicieran un lugar como parte esencial del rock, desde los comienzos, y a lo largo de la historia, una historia de la que fueron protagonistas, y que aquí se intenta reconstruir.

Como dice la etnomusicóloga Mercedes Liska en el prólogo, “este libro reúne y sistematiza un conjunto de testimonios de vida y trayectorias artísticas, junto a un abanico extenso de documentos musicales y paramusicales que complementa ciertas ideas que se tienen del rock nacional, matiza otras y desmitifica algunos supuestos sobre la falta de presencia de músicas mujeres en ese mundo. Se inscribe en un tipo de investigación dedicada al redescubrimiento del papel que jugaron las mujeres en la historia, recopilando tanto nombres propios y recorridos individuales como información sobre las mujeres como colectivo social. Establece una genealogía que detalla una tradición de más de cincuenta años de mujeres que se dedicaron a hacer rock, sus procesos creativos, retóricas, intenciones y búsquedas. Contribuir a una historiografía alternativa de la música popular que parte de reivindicar su existencia es un hecho político sobresaliente de este libro y de estos tiempos”.

Esta detallada investigación pretende dar un panorama general de las múltiples maneras –muchas más de las que gran parte de sus cultores registran– en que las mujeres fueron parte del rock en la Argentina desde la década del cincuenta hasta el fin del siglo XX. Queda por delante la ardua tarea de profundizar en cada historia personal y profesional de esos años y de seguir de cerca el imparable crecimiento de la participación de las mujeres en el rock del siglo XXI.

CAROLINA SANTOS

Es Profesora de Literatura por el Instituto de Enseñanza Superior “Alicia Moreau de Justo”, diplomada en Género y Movimientos Feministas (Universidad de Buenos Aires). Realizó la serie Sirenas Rock (canal Encuentro) sobre mujeres del rock argentino y escribe la sección “Una que sepamos todas”, sobre mujeres de la música, en Telam.

GABRIELA CEI

Es Lic. en Ciencias de la Comunicación por la Universidad de Buenos Aires, periodista, documentalista, fue productora del programa radial Salgan al Sol en Rock&Pop y editora y redactora web en Telefé noticias.

SILVIA ARCIDIACONO

Es Traductora Pública y Literaria de Inglés por la Universidad del Salvador y la City University (Londres), investigadora periodística en temáticas de música y género, escribe la sección “Una que sepamos todas”, sobre mujeres de la música, en Telam.

ÍNDICE DE CONTENIDOS

1. Gatos vs. Mosquitas (1955-1966) 19

Primeros pasos 19

Primeras grabaciones 22

Primeras “frontwomen” 24

La nueva ola 26

La piedra “dinamital” del rock hecho por mujeres 38

Una balsa, antes de La balsa 43

2. Voy a dejar esta casa, papá (1966-1979) 47

Los comienzos de un nuevo rock argentino 47

El 68 53

Mandioca, la madre de las chicas 57

La extraña de vestido largo 61

Nueva década 62

Desprenderme de tus alas 66

Al carajo lo demás 68

Toda de gris 71

En el Teatro La Cova, en el ABC, en el Parque Rivadavia, en La Rural 72

Sesenta tipos, veinte minas 73

La dueña de las letras 77

Otras manos otras puertas abren 79

Quiero ver, quiero ser, quiero entrar… 81

Flaca que sepa tocar y cante 82

Primavera 87

Energía natural 89

La voz de la mujer 91

A mil 91

Palpitando la llegada de la nueva década 93

3. Una que sepamos todas (1980-1989) 96

Se abren espacios en el medio de la jungla 96

Las cuatro Marías 100

La vie en Rouge I y II 102

Las Bay Biscuits 105

La Pesada de la Danza 107

Las Ex 109

La mano que mece los cuernos 112

Mujeres fundando el metal argentino 113

Mujeres fundando el punk argentino 126

1982 130

A la hora de bailar 138

Ferro, La Falda, Obras 144

Suena el teléfono en la casa de Claudia Sinesi 146

Otras canciones que sabemos todas 154

Cemento, a través de las mujeres y la disidencia sexual 157

Los discos del año 161

Hazlo tú misma 165

Bajo el signo de Siouxsie 181

Sandra y Celeste 183

La vida se derrama 189

Mujer contra mujer, historia de una foto 191

Palpitando la llegada de los noventa 194

4. Mucho más que dos (1990-1999) 196

Más lugar en el colchón 196

Y lo que opinen los demás está de más 205

El mundo me hizo así 208

Te voy a fotografiar 212

Después del amor 215

Un acontecimiento en el under 219

Dorado, plateado 225

En batería, en percusión… 230

En guitarra y voz… 232

En teclados y voz… 236

En bajo y voz… 239

Power trío 241

En el blues 244

En el funk, en el rock, en el pop 251

Diosas del Metal 254

Guitarrera, hágala sonar 266

El corazón del under 271

Nada es para siempre (salvo las canciones) 284

En el rap 290

Rara 296

El aborto ilegal asesina mi libertad 300

Belladona 303

El cerebro 305

En el Centro Cultural Ricardo Rojas 308

Detrás del sol 309

Demoliendo mucho más que hoteles 312

Agradecimientos 315

Listado de entrevistados y entrevistadas 316

Bibliografía 318

Índice onomástico 328