La entrada en vigencia del Código Procesal Penal Federal, mediante la sanción de la ley 27.063, con las incorporaciones dispuestas por las leyes 27.272 y 27.482, implica un desafío para los operadores del sistema penal, frente a la adopción del sistema acusatorio-adversarial en la justicia federal penal para investigar y juzgar delitos como narcotráfico, corrupción, lavado de activos, trata de personas, contrabando, secuestros extorsivos, etc.

Este nuevo sistema de juzgamiento asegura una mejor división de roles, y pone en cabeza del Ministerio Público Fiscal la conducción de la investigación. De este modo, los fiscales presentarán sus casos ante los jueces, quienes deberán tomar las decisiones en el marco de audiencias orales y públicas. Este modelo de proceso penal trata de conjugar el respeto a las garantías y derechos del imputado, y a la par los derechos de las víctimas de delitos.

A ello se suman las leyes que integran la responsabilidad penal de las personas jurídicas (ley 27.401) y la defensa material del acusado frente a la regulación de las nuevas técnicas de investigaciones de criminalidad compleja (ley 27.319, arrepentido, agente encubierto, agente revelador).

Esta obra es un estudio exhaustivo –desde el punto de vista normativo, doctrinal y jurisprudencial– de cada artículo del Código Procesal Penal Federal.

Por último, la redacción cuidada y clara permite al lector acceder con sencillez, desde una perspectiva moderna, a los innumerables problemas o dudas que se plantean, ofreciendo soluciones o los argumentos para llegar a ellas.

ÍNDICE

PRIMERA PARTE

PARTE GENERAL

LIBRO PRIMERO

PRINCIPIOS FUNDAMENTALES

Título I

Principios y garantías procesales

Artículo 1.................................................................................................................... 7

Artículo 2.............................................................................................................................. 10

Artículo 3............................................................................................................... 17

Artículo 4................................................................................................................................. 20

Artículo 5........................................................................................................................... 23

Artículo 6.................................................................................................................................. 27

Artículo 7............................................................................................................................ 31

Artículo 8....................................................................................................................... 34

Artículo 9.............................................................................................................................. 38

Artículo 10 ................................................................................................................. 40

Artículo 11 ..................................................................................................................... 43

Artículo 12 ........................................................................................................................... 45

Artículo 13 .......................................................................................................................... 47

Artículo 14 ......................................................................................................................... 50

Artículo 15 .......................................................................................................................... 52

Artículo 16 ......................................................................................................................... 55

Artículo 17 ............................................................................................................................ 57

Artículo 18 ........................................................................................................................... 59

Artículo 19 ....................................................................................................................... 63

Artículo 20 ...................................................................................................................... 65

Artículo 21 ........................................................................................................................ 67

Artículo 22 .......................................................................................................................... 69

Artículo 23 ........................................................................................................................ 71

Artículo 24 ........................................................................................................................ 72

XII Erreius

Índice

Título II

Acción Penal

Capítulo 1. Acción penal...................................................................................................................... 75

Sección 1ª. Reglas generales........................................................................................... 75

Artículo 25.................................................................................................................................. 75

Artículo 26.................................................................................................................................. 78

Artículo 27.................................................................................................................................. 83

Artículo 28.................................................................................................................................. 85

Artículo 29.................................................................................................................................. 89

Sección 2ª. Reglas de disponibilidad...................................................................................... 90

Artículo 30.................................................................................................................................. 90

Artículo 31.................................................................................................................................. 96

Artículo 32........................................................................................................................ 100

Artículo 33................................................................................................................................ 101

Artículo 34......................................................................................................................... 104

Artículo 35......................................................................................................................... 109

Sección 3ª. Obstáculos fundados en privilegio constitucional.................................... 120

Artículo 36........................................................................................................................... 120

Sección 4ª. Excepciones.................................................................................................... 122

Artículo 37........................................................................................................................ 122

Artículo 38........................................................................................................................ 130

Artículo 39....................................................................................................................... 131

Capítulo 2. Acción civil................................................................................................... 134

Artículo 40............................................................................................................................. 134

Artículo 41............................................................................................................................ 137

Artículo 42............................................................................................................................. 139

LIBRO SEGUNDO

LA JUSTICIA PENAL Y LOS SUJETOS PROCESALES

Título I

La Justicia Penal Federal y Nacional

Capítulo 1. Jurisdicción y competencia ......................................................................... 143

Artículo 43........................................................................................................................ 143

Artículo 44............................................................................................................................ 146

Artículo 45....................................................................................................................... 148

Artículo 46............................................................................................................................ 150

Artículo 47.......................................................................................................................... 151

Artículo 48............................................................................................................................ 155

Artículo 49......................................................................................................................... 156

Artículo 50......................................................................................................................... 157

Artículo 51........................................................................................................................... 159

Capítulo 2. Órganos jurisdiccionales competentes ................................................................. 160

Artículo 52........................................................................................................................... 160

Erreius XIII

Índice

Artículo 53.......................................................................................................................... 161

Artículo 54............................................................................................................................. 163

Artículo 55............................................................................................................................. 165

Artículo 56........................................................................................................................... 166

Artículo 57............................................................................................................................. 167

Artículo 58............................................................................................................................. 169

Capítulo 3. Excusación y recusación................................................................................. 170

Artículo 59............................................................................................................................ 170

Artículo 60.............................................................................................................................. 174

Artículo 61......................................................................................................................... 183

Artículo 62......................................................................................................................... 184

Artículo 63........................................................................................................................... 186

Título II

El imputado

Capítulo 1. Normas generales........................................................................................................... 189

Artículo 64........................................................................................................................... 189

Artículo 65............................................................................................................................. 190

Artículo 66............................................................................................................................. 198

Artículo 67.............................................................................................................................. 201

Artículo 68............................................................................................................................ 205

Artículo 69.............................................................................................................................. 212

Capítulo 2. Declaración del imputado.............................................................................. 214

Artículo 70.......................................................................................................................... 214

Artículo 71............................................................................................................................... 218

Artículo 72............................................................................................................................... 221

Artículo 73..................................................................................................................... 224

Artículo 74............................................................................................................................ 226

Capítulo 3. Asistencia técnica ........................................................................................................... 226

Artículo 75.................................................................................................................. 226

Artículo 76...................................................................................................................... 231

Artículo 77............................................................................................................................. 235

Artículo 78........................................................................................................................ 238

Título III

La víctima

Capítulo 1. Derechos fundamentales............................................................................ 241

Artículo 79..................................................................................................................... 241

Artículo 80....................................................................................................................... 244

Artículo 81..................................................................................................................... 247

Artículo 82......................................................................................................................... 249

Capítulo 2. Querella............................................................................................................. 250

Sección 1ª. Normas comunes .......................................................................................... 250

Artículo 83...................................................................................................................... 250

Artículo 84...................................................................................................................... 253

XIV Erreius

Índice

Artículo 85..................................................................................................................... 256

Artículo 86.................................................................................................................... 257

Sección 2ª. Querellante en delitos de acción pública...................................................... 259

Artículo 87...................................................................................................................... 259

Sección 3ª. Querellante en delitos de acción privada...................................................... 263

Artículo 88......................................................................................................................... 263

Artículo 89....................................................................................................................... 266

Título IV

Ministerio Público Fiscal

Capítulo 1. Normas generales........................................................................................................... 269

Artículo 90.......................................................................................................................... 269

Artículo 91..................................................................................................................... 276

Artículo 92.......................................................................................................................... 278

Artículo 93............................................................................................................................. 279

Artículo 94............................................................................................................................. 281

Artículo 95........................................................................................................................... 281

Capítulo 2. Fuerzas de seguridad.................................................................................................... 283

Artículo 96........................................................................................................................... 283

Artículo 97.......................................................................................................................... 290

Título V

El actor civil

Artículo 98 ........................................................................................................................... 293

Artículo 99 ........................................................................................................................ 295

Artículo 100.............................................................................................................................. 296

Artículo 101.......................................................................................................................... 297

Artículo 102.......................................................................................................................... 300

Título VI

El civilmente demandado

Artículo 103.............................................................................................................................. 303

Artículo 104...................................................................................................................... 304

Artículo 105............................................................................................................................. 305

LIBRO TERCERO

ACTIVIDAD PROCESAL

Título I

Actos procesales

Capítulo 1. Idioma y forma de los actos procesales ................................................................ 309

Artículo 106 .................................................................................................................... 309

Artículo 107 .......................................................................................................................... 311

Artículo 108 .......................................................................................................................... 312

Artículo 109 .......................................................................................................................... 313

Erreius XV

Índice

Artículo 110 ......................................................................................................................... 315

Capítulo 2. Actos y resoluciones judiciales ...................................................................... 318

Artículo 111 .......................................................................................................................... 318

Artículo 112 ........................................................................................................................... 322

Artículo 113 .......................................................................................................................... 323

Capítulo 3. Plazos..................................................................................................................... 325

Artículo 114 ........................................................................................................................... 325

Artículo 115 .......................................................................................................................... 328

Artículo 116 .......................................................................................................................... 330

Artículo 117 ............................................................................................................................330

Artículo 118 ..................................................................................................................... 331

Capítulo 4. Control de la duración del procedimiento.......................................................... 333

Artículo 119 ......................................................................................................................... 333

Artículo 120 .......................................................................................................................... 335

Artículo 121 ...................................................................................................................................... 337

Capítulo 5. Requerimientos y comunicaciones......................................................................... 338

Artículo 122 ........................................................................................................................... 338

Artículo 123 .......................................................................................................................... 342

Artículo 124 .......................................................................................................................... 343

Artículo 125 ......................................................................................................................... 344

Artículo 126 ....................................................................................................................... 347

Capítulo 6. Reglas de cooperación judicial..................................................................... 348

Artículo 127 .................................................................................................................... 348

Artículo 128 .................................................................................................................. 352

Título II

Invalidez de los actos procesales

Artículo 129............................................................................................................................ 355

Artículo 130.......................................................................................................................... 360

Artículo 131...................................................................................................................... 362

Artículo 132......................................................................................................................... 363

Artículo 133...........................................................................................