Esta es una antología de relatos policiales en los que justicia y venganza son las dos caras de una misma moneda. Aquí se mata, se roba, se huye en una sinfonía coral que deja al descubierto que a veces la única manera de salir adelante es pechear el sistema opresivo que lo único que nos garantiza es sujeción e inmovilidad. Con lirismo experimental y fino oído para el decir popular, Gorodischer se anima a heroínas y héroes de los bajos fondos y narra sus gestas, pequeñas o grandes, desde la comprensión y la cercanía.

Prolífica e inquieta, Angélica Gorodischer es una de las grandes autoras argentinas del siglo XX. Conocida sobre todo por sus libros de ciencia ficción –su Kalpa imperial fue traducido al inglés por Ursula K. Le Guin–, brilló en todos los géneros de la creación y también por fuera de ellos y nos dejó una obra vasta e inigualable, que recién ahora empezamos a mensurar.

“Este es un libro de cuentos policiales inscripto en la tradición del género negro argentino donde el que descubre los crímenes nunca es un detective a la manera del policial clásico, sino un personaje implicado de alguna u otra manera en el ilícito a develar. La mayoría de las veces son las mujeres, ejerciendo un derecho aún no otorgado: el de la justicia.” —Mariana Komiseroff