Un fantasma que corrige un error, una estatua que cobra vida, una mujer que vive en una pintura y una hermosa joven que vuelve de la tumba son algunos de los habitantes de este libro. El género fantástico a veces busca el miedo, otras veces la inquietud, siempre nuestro asombro.

Todos los autores de esta antología son escritores iberoamericanos nacidos en el siglo XIX. En algunos casos se asomaron al género fantástico de manera tímida y esporádica; en otros, con decisión y continuidad, como Leopoldo Lugones (Argentina), Horacio Quiroga (Uruguay), Gustavo Adolfo Bécquer (España) o Rubén Darío (Nicaragua). La antología se completa con las fantasías de Juana Manuela Gorriti (Argentina), Amado Nervo (México), Abraham Valdelomar (Perú), Alfonso Hernández Catá (Cuba), Fabio Fiallo (República Dominicana), Joaquim Maria Machado de Assis (Brasil), Juan Vicente Camacho (Venezuela) y Emilia Pardo Bazán (España).

En una época en la que los fantasmas y los prodigios parecían inseparables de los antiguos escenarios europeos (castillos, mansiones y abadías), algunos de estos autores se animaron a imaginar horrores y sorpresas desde sus propias ciudades y paisajes. Por momentos romántico, por momentos modernista o vanguardista, el cuento fantástico en nuestro idioma ofrece inolvidables pesadillas