Existe una mitología muy extendida que entiende a la creación literaria como el resultado de la súbita inspiración del escritor. Esta concepción romántica del hecho creativo aleja a la obra de su productor, pues su origen queda oculto en la ´llamada de las musas´.

Entender a la escritura como un proceso, por el contrario, permite situarla en el lugar del trabajo. Como señala Joyce, cada obra literaria es un “work in progress”, en donde deben ponerse en juego diversas facetas que acompañan el proceso de escritura: la planificación, la corrección, la investigación. Identificar los mecanismos de construcción de los textos, reconocerlos y dominarlos es lo que le permite al escritor ser quien conduzca, efectivamente, su escritura en función de sus objetivos.

De la trama al relato. Teoría y práctica del taller de escritura reúne y analiza experiencias de trabajo que van desde la crónica urbana hasta la entrevista, pasando por el cuento, la novela, la autobiografía y el diario de escritor. También aborda cuestiones fundamentales para la creación literaria: la observación, la construcción del verosímil, el extrañamiento, la creatividad.

Fruto de una experiencia de muchos años, el libro reúne trabajos de investigación en torno a la enseñanza de la escritura en la Universidad, pero su utilidad no se limita a este ámbito. Los textos que forman parte de este libro son una herramienta fundamental para todo aquel que busque abordar la práctica del taller de escritura —en los claustros, pero también en espacios informales, en otros niveles educativos, individualmente— de una manera integral: no solo a través de la práctica, sino también desde el fundamento de la teoría.

IRENE KLEIN (Compiladora)

Magíster en Análisis del Discurso por la Facultad de Filosofía y Letras (UBA) y doctoranda en Ciencias Sociales en la misma institución. Es profesora titular de la materia Taller de Expresión I de la Carrera de Ciencias de la Comunicación de la Universidad de Buenos Aires y directora de diversas investigaciones UBACyT sobre el área de la escritura de ficción. Es Directora del Área de Escritura de la Carrera de Comunicación de la Facultad de Ciencias Sociales. Coordinó los Talleres de Escritura y Lectura de la materia Semiología en el Curso Básico Común; el Seminario de Lectura y Escritura EGB en la Carrera de Especialización en Procesos de Lectura y Escritura, Cátedra UNESCO de la Facultad de Filosofía y Letras de la UBA; y el Seminario Narrativa de Ficción en la Carrera de Ciencias de la Comunicación de la Facultad de Filosofía y Letras. Es miembro del comité académico de revistas universitarias y de jornadas y congresos sobre didáctica de la lengua y la escritura. Además es autora de numerosos artículos y libros sobre escritura universitaria y de libros de texto de enseñanza para el nivel medio.

ÍNDICE

Irene Klein / Prólogo

Irene Klein / El texto como comunicación viva. El taller de escritura en la carrera de Ciencias de la Comunicación

I. Escrituras de ficción

Irene Klein / ¿Qué vuelve “narrable” a un relato? Narratividad y ficción

Ana Sarchione y Adriana Semelman / Los bordes de la ficción: el extrañamiento de lo cotidiano

Carolina Bruck / El cuento y los efectos de realidad: la construcción del verosímil y el diálogo con lo real.

Betina González / Siete historias sin espacio propio: enseñar a escribir novelas en la Universidad

II. Escrituras acerca del otro

La crónica urbana

Alicia Montes / Crónica, realidad y ficción: un relato destotalizador y polifónico de lo cotidiano

La entrevista y la investigación

Laura C. Di Marzo / En busca del relato perdido

III. Escrituras del yo

El diario del escritor

La autobiografíaTeresita Vernino, Fernanda Aren, Patricia Somoza, Magdalena Giovine y Silvana Meta / Hacia la autobiografía: dos secuencias didácticas