Por primera vez en la Argentina una completa antología del gran poeta peruano.

Tal vez Belli constituya el caso más desconcertante en la poesía peruana después de Vallejo.

José Miguel Oviedo

Sigo pensando que como inventor de lenguaje, Belli es un caso macroscópico aún fuera de las fronteras peruanas. Es un gran poeta "monótono" que no puede renovarse porque su grandeza radica precisamente en su "monotonía".

Roberto Paoli

Lo más original en esta poesía es la astuta configuración de la sintaxis: el fluir de la oración conoce desvíos inesperados, abriendo bifurcaciones semánticas que luego, en los magistrales finales que Belli sabe construir, vuelven a unirse en claros mensajes casi siempre afirmativos.

Gustav Siebenmann

El poeta es un clásico, pero su clasicismo (hoy, ahora) deviene formulación perturbadora, verdadera vanguardia.

Juan Carlos Suñén

CARLOS GERMÁN BELLI

Carlos Germán Belli nace en Lima, Perú, en el año 1927. Habitualmente radica en su ciudad natal, donde realizó sus estudios y trabajó como periodista cultural, traductor y profesor en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos.

En dos ocasiones obtiene sendas becas de la Fundación Guggenheim (1969 y 1987), y participa un par de veces en el Programa Internacional de Escritores de la Universidad de Iowa (1969 y 1977). Ha asistido a diversos eventos literarios, como el Festival Internacional de Poesía (Nueva Delhi, 1985), Congreso Mundial de Poetas (Florencia, 1986) y el Encuentro Internacional Chile Poesía (Santiago, 2001).

Considerado sin duda uno de los más importantes poetas contemporáneos de Latinoamérica, obtuvo en 1962 el Premio Nacional de Poesía del Perú (1962), y el Premio José María Eguren (2004). En el año 2006 obtuvo el Premio Iberoamericano de Poesía Pablo Neruda.

Es miembro de la Academia Peruana de la Lengua y su obra ha sido traducida al italiano, francés, griego, portugués e inglés.