El propósito de este libro es indagar las matrices comunes que nos permiten hablar de una comunidad de opciones y operaciones estéticas entre Antonio Machado y Baldomero Fernández Moreno, articulando una "poética de dos orillas" en las primeras décadas del siglo XX. El minucioso análisis de sus obras permitió detectar los puntales de esta afinidad: la propuesta del ejercicio de la poesía como indagación en la intimidad del yo y su circunstancia cotidiana, desde una topografía de las emociones o "proyección sentimental", con su consecuente tejido autobiográfico; la refuncionalización del uso de metros de la poesía tradicional y clásica; su particular posición frente a las tensiones entre cultura popular y cultura letrada y, finalmente, la apropiación de sus obras por parte del canon de la literatura infantil. El abordaje pormenorizado de estos ejes constituye la materia de este libro.

El visible parentesco entre ambos, a menudo referido pero poco estudiado, forma parte de un amplio sistema de referencias al legado hispánico en la obra del poeta argentino, que busca profundizar los lazos estéticos entre Argentina y España. Esta investigación intenta, entonces, completar un área crítica insuficiente, proponiendo un aporte singular a partir de estas dos voces "complementarias" y decisivas en la historia de la poesía en lengua castellana. Dos orillas de un mismo mar, las poéticas de Machado y Fernández Moreno conjugan en una misma lengua una mirada sobre la realidad en primera persona, que la historia de la poesía necesita sin duda revisitar, para comprender los radicales alcances de esta sencilla confesión del argentino, que sin duda los hermana: "Quiero ser poeta entre los hombres, no entre los ángeles". Laura Scarano y Liliana Swiderski