La guerra civil en la antigua Yugoslavia ha despojado a la joven, Arjeta Filipo, de su tierra natal. Cuando, a sus cuarenta años, encuentra unas fotos antiguas durante un cambio de residencia de repente comprende gran parte de la historia de su vida oscura. De este modo, Arjeta vuelve a examinar las grietas de su conciencia y de su vida.

Madera de cerezo trata de la ciudad asediada, Istria, el mar de su infancia y juventud, y sus escapadas a principios de los 90 que lo cambiaron todo. Pero, sobre todo, trata de su estancia en París, donde estudió Filosofía y empezó una nueva vida en un nuevo idioma junto a Arik, un pintor del que se enamoró en contra de su voluntad. Misha Weisband, ornitólogo, se convierte en su confidente, mientras que Nadezhda, física, en su mejor amiga. Hay un secreto que las une, pero que también las separa. Un secreto que solo Arik conoce y guarda durante muchos años.

MARICA BODROZIC

Nació en 1973 en Svib, Croacia, en la antigua Yugoslavia. A los diez años se trasladó a Alemania y aprendió alemán, que hoy considera su «segunda lengua materna». El alemán también se convirtió en su lengua para escribir literatura. Bodrožic escribe ensayos, novelas, poemas y relatos; trabaja como traductora literaria; enseña escritura creativa en institutos, entre otros lugares y universidades; y ha realizado un documental. Bodrožic, que vive en Berlín, ha recibido numerosos premios y galardones, entre ellos el Premio Hermann Lenz en 2001, el Premio Iniciativa 2008, el Premio Especial para Artistas Emergentes Destacados 2009 concedido por la Beca del Premio Bruno Heck, el Premio Liechtenstein de Literatura 2011 (Sección de Poesía) y el Premio LiteraTour Nord 2013.