Una hija relata la intensísima relación con su padre, al que admira y adora. En la Argentina de los años 60, el símbolo de Cristo Vence y las esvásticas en los colegios eran algo habitual. Impregnada por el estigma paterno que la acosa desde la infancia, ella custodia esas señales en la memoria para darles un significado posible. El rol del abuelo en las dos guerras mundiales proyecta su sombra sobre la conciencia del padre y deja sin respuesta las preguntas de la protagonista.

Cuando el padre regresa a Alemania después de cincuenta años de vida argentina, el contexto social parece revelar en él sentimientos de racismo que hasta entonces la hija no había podido o querido ver. Ante el impacto, se siente obligada a rastrear la verdad en sus propias evocaciones y a compartir sus descubrimientos y sus sospechas. Su hermano la ayuda a desentrañar los enigmas. ¿Qué es realidad y qué es recuerdo? Su búsqueda tortuosa parece sugerir que a setenta años del genocidio, el pacto de silencio entre testigos y cómplices sigue intacto.

Mónica Müller ha escrito con sensibilidad y maestría una memoir familiar conmocionante. Mi papá alemán es una reflexión intensa y perturbadora sobre las limitaciones del verdadero conocimiento de una persona amada y de uno mismo, y sobre la insondable capacidad de negación del ser humano.