Publicado en 2012, Nevada supuso uno de los debuts del año en Estados Unidos. Con una prosa áspera y al mismo tiempo delicada, Claire Vaye Watkins recibió varios de los premios más importantes y se situó como una de las más destacadas representantes de la nueva narrativa de su país.

La búsqueda de un punto de partida sirve a la autora para asumir y reinventar su propio legado —su padre fue Paul Watkins, segundo de a bordo de Charles Manson— en una historia que emerge del caos y la destrucción de Helter Skelter. La llegada de un turista italiano altera la cotidianidad de un rancho de prostitución. Un buscador de oro descubre los límites de su férreo individualismo cuando intenta salvar a una adolescente embarazada. Años después de haber llevado a su mejor amiga a un encuentro degradante en una habitación de hotel de Las Vegas, una mujer sufre las consecuencias emocionales de sus actos.

Como ocurre con la obra de Cormac McCarthy, Denis Johnson, Richard Ford o Joan Didion, Nevada representa una confluencia casi perfecta entre sensibilidad y entorno, con unos personajes que orbitan alrededor de los vastos territorios del Oeste americano y que tratan de buscar la redención a pesar de las dificultades y la violencia a las que se ven sometidos.

Traducción de Ce Santiago.