La excepcionalidad intelectual de Sor Juana Inés de la Cruz es uno de los mayores prodigios americanos. Religiosa forzada por su voluntad de acceso al conocimiento, filósofa autodidacta controlada y reprimida por las autoridades eclesiásticas, poeti sa dotada que se expandió en diversos géneros, fue la figura mayor del barroco de Indias, Las desventajas de la condición femenina en el Virreinato de Nueva España y la posición menor que la jerarquía de la Iglesia destinaba a las monjas la obligaron a buscar la protección política de sucesivos matrimonios de virreyes que le dieron la oportunidad de escribir y publicar su obra.

Esta selección de su poesía integra tanto las composiciones cortesanas y de ocasión como los escasos ejercicios satíricos, los sonetos amatorios y reflexivos y los textos introspectivos. La frecuentación de los autores más representativos del barroco espa- ñol se extiende hasta la deslumbrante superación de la originalidad de la versión local.