Karla es una artista de cómics precaria. Es danesa, pero vive en Berlín, donde trabaja en un mercadillo vendiendo joyas de dudosa calidad. En su día a día se enfrenta a multitud de situaciones rocambolescas: la visita de Herle, una niña de nueve años, con la que va a robar la comida de Navidad a un supermercado; el avistamiento de dragones protectores; la glotonería de Dexter, el perro italiano con el que comparte piso; un encuentro desagradable con un segurata en un supermercado... Mientras tanto, la vida sigue, sus amigas se quedan embarazadas, su perro Lilsky –su mejor amigo– y su madre no paran de recordarle que a sus treinta y cuatro años se le está empezando a pasar el arroz, el matrimonio abierto que tiene atraviesa un momento complicado, ella se enamora de un artista que hace prints y viste como Indiana Jones.... Y Karla lo único que quiere es hacer cómics y estar tranquila, pero los ángeles, o los dragones, parecen tener otros planes para ella.

Por primera vez en castellano y reunidos en un solo volumen, presentamos algunos de los fanzines de Karla Paloma, donde la autoficción y la fantasía se dan la mano para hacernos soltar una carcajada con cada viñeta. Con un estilo que recuerda a otras grandes artistas como Julie Doucet o Aline Kominsky-Crumb, Karla Paloma ha llegado para quedarse.

«Los cómics de Karla Paloma son de lo mejor que he leído últimamente. Es una artista superinteligente, divertida y con un talento impresionante. Me alegra mucho ver su trabajo disponible, todo junto, en una edición tan bonita.» ANDRÉS MAGÁN, autor de El buen ciudadano

«Puro underground, espíritu fanzinero, nihilismo, verdades crudas y un pelín de ternura. Me ha encantado.» ÒSCAR BROC

Traducción de Alba G. Mora.