"El Otro más absoluto, la encarnación de algún defecto llevado a su más radical realización, el miedo, asumen el ropaje de seres que se caracterizan, a menudo, por ser feos: gorgonas, cíclopes, trolls, Jikininki (un mounstruo japonés), son algunos de los que pueblan este libro. La cultura popular de todos los tiempos ha creado a sus propios monstruos/a veces, con un propósito moralizante/a veces, para conjurar algún mal. Seres que hacen temblar. presenta una serie de cuentos que recrean las historias y desventuras de estos personajes tradicionales, maravillosos y francamente espantosos. Las actividades proponen la recuperación de los relatos de tradición oral, que se encuentran en el origen de estas narraciones propias de la cultura letrada. Se favorecen, desde las consignas, la investigación y el diálogo en torno de los valores propios de una sociedad. Se sugieren tareas con el propósito de vincular la literatura con otras manifestaciones culturales, por ejemplo, con las artes plásticas, la historieta y el cine"