Dos mujeres. Una busca a su hija desaparecida. La busca hasta enloquecer, rota por el dolor. La otra, embarazada, arrastra su propia historia de pérdida de un país, de una lengua y de una identidad. Las dos mujeres se cruzan en una ciudad costera sin nombre. Balsam Karam escribe de forma poética y desgarradora una historia de pérdida, amor y resiliencia que nos acerca a la realidad de quienes anhelan encontrar su lugar en un mundo que ya tanto les ha arrebatado.

La singularidad es la segunda novela de Balsam Karam (1983), escritora sueca de origen kurdo cuya primera novela Event Horizon ya acaparó la atención de la crítica especializada en su país. La singularidad ha sido publicada en Reino Unido por la prestigiosa editorial Fitzcarraldo, ha sido traducida a varios idiomas y ha quedado finalista del August Prize (2021) y del European Union Prize for Literature (2021), entre otros.

En estos tiempos convulsos en los que la sinrazón bélica acapara el escenario internacional, esta obra se erige como un sobrecogedor estudio sobre el dolor, la emigración y la maternidad por parte de una de las novelistas suecas más prometedoras de la actualidad.