Reunidos por primera vez en 2010, esta reedición de Los sueños no tienen copyright agrega textos de la misma época y pone a disposición las primeras y felices invenciones de Cecilia Pavón.

Las nuevas formas del arte, una concepción distinta del amor, el retrato de una escritora popular y de vanguardia, todo parece, todo tiene el brillo y la potencia de la novedad y el aliento de la frescura en este libro. La pregunta sobre qué es un cuento recorre todos los textos y, acaso, responde con otra pregunta: la literatura ¿no debería cambiar y hacerse algo más sensible, sensual, inteligente? Cuando nacía la época de las redes sociales y de las relaciones mediadas por las tecnologías, Cecilia Pavón vino, vio y escribió estos relatos para encontrar una forma de pensar y sentir los nuevos tiempos que se avecinaban y que hoy nos rigen.

CECILIA PAVÓN

Cecilia Pavón nació en Mendoza en 1973 y vive en Buenos Aires desde los 90, donde se recibió de Licenciada en Letras en la UBA. Escritora, editora y traductora, en 1999 cofundó la galería de arte y editorial Belleza y Felicidad. Publicó los libros de relatos Los sueños no tienen copyright (Blatt & Ríos, 2010, 2022), Once Sur (Blatt & Ríos, 2013), Pequeño recuento sobre mis faltas (2015) y Todos los cuadros que tiré (2020); y los libros de poemas: 27 poemas con nombre de persona (2010), Un hotel con mi nombre (2012), Querido libro (2018) y Diario de una persona inventada. Poesía reunida 2001-2022 (Blatt & Ríos, 2023), entre otros. Su obra ha sido traducida al portugués: Discoteca Selvagem (Edições Jabuticaba, 2019); al inglés: Nine Ways to Cry (Scrambler Books, 2023), Little Joy, selected stories (Semiotexte, 2020); y al francés: Bon bons a l’anis (Varichon & Cie, 2023). En 2020 fundó Microcentro, un espacio dedicado a la experimentación poética a través de talleres y lecturas.