LOS SUFRIMIENTOS DEL JOVEN WERTHER - PENGUIN CLÁSICOS

Un clásico indiscutible de la literatura alemana y europea. Un retrato de la naturaleza humana en sus momentos más oscuros.

Traducción de José María Valverde
Edición de Waltraud Wiethölter y Christopher Brecht

«No sé qué es de mí cuando estoy ante ella;es como si el alma me diera vueltas».

Poco después de llegar a la localidad de Wahlheim, el joven Werther se enamora de Charlotte, una muchacha comprometida con un tercero. En una serie de cartas escritas a un amigo, Werther describe el sufrimiento que siente al cultivar la amistad de la pareja, incapaz de alejarse de Charlotte aun en plena desesperación. Sin embargo, el héroe no solo da voz a la intransigencia del amor no correspondido, sino que expresa toda la sensibilidad romántica que empezaba a socavar las normas sociales de su tiempo. Basada en un desencanto del propio autor, la novela lanzó a Goethe a la fama y fue objeto de innumerables imitaciones, controversias y escándalos en toda Europa, como se recoge en el estupendo estudio que precede a esta edición.

Thomas Mann dijo...

«El mundo, al unísono, tomó posesión de Los sufrimientos del joven Werther y el libro tomó posesión del mundo. Era como si la gente, en todos los países, de manera secreta y sin saberlo, hubiera estado esperando este libro escrito por un joven desconocido, nacido en una ciudad del imperio alemán».

Edad recomendada: Adultos.

GOETHE JOHANN WOLFGANG VON
Johann Wolfgang von Goethe nació en Fráncfort del Meno el 28 de agosto de 1749 y murió en Weimar el 22 de marzo de 1832. Hijo de padre jurista y madre burguesa, estudió derecho en Leipzig y Estrasburgo donde se vinculó al Sturm und Drang y publicó sus primeros poemas. En 1774 conoció en Wetzlar a Charlotte Buff y su pasión frustrada dio origen a Las penas del joven Werther que lo consagró internacionalmente. Al servicio del duque Carlos Augusto en Weimar desde 1775, combinó funciones políticas con una obra prolífica en teatro, novela y ensayo incluyendo Götz von Berlichingen y Las afinidades electivas. Su clasicismo de Weimar y Fausto, escrito a lo largo de toda su vida, marcaron la literatura occidental y su influencia perdura hasta hoy.