Japón, 1945. Es la última noche de los enamorados. Hortense vive en Karuizawa, lejos de su Francia natal. Excelsa luthier, su oficio la conduce hacia el dotado violonchelista Ken Mizutani, a quien se abraza ahora en una despedida final. No son los únicos en decirse adiós en lo que va de la terrible guerra desatada en 1939. Francia, 2016. En París, el reconocido violonchelista Guillaume Walter tiene una cita con Jacques Maillard, aquel famoso luthier que logró convertir el destrozado violín de su padre, tan común y corriente, en una verdadera obra maestra. Solo a él podría confiarle su preciado violonchelo ´Matteo Goffriller´. En efecto, el instrumento tiene el alma partida y Maillard confía la tarea de su arreglo a su talentosa aprendiz, la joven Pamina. Pero cuando esta lo desarma, encuentra una carta escondida, unas palabras de resistencia y amor escritas en japonés, que la llevarán tras las huellas de aquellos destinos perforados por la guerra. Con gran sensibilidad emocional y destreza narrativa, Akira Mizubayashi tensa las cuerdas de su escritura en una melodía compuesta de anhelos, tristezas y esperanzas. El resultado es esta suite verdaderamente inolvidable.