En los años setenta del siglo XX, los mismos de la epopeya castrista, apareció en la escena literaria en lengua española una nueva generación de escritores latinoamericanos, exaltadores de la naturaleza y de la libertad, del vitalismo y del color. Fue la «generación del boom», que tiene en García Márquez su exponente más ejemplar. Francesco Varanini recorre los caminos de un mapa imaginario que cruza el continente, a través del cual pone al descubierto a quienes considera malos maestros—Neruda, Carpentier—, relee sus más altas voces—Borges, Lezama Lima—, subraya los autores que se han mantenido fieles a las propias raíces—Cabrera Infante, Cortázar—y nos descubre algún tesoro semienterrado—Felisberto Hernández, Adalberto Ortiz o Andrés Caicedo—. Es un viaje rico en sugestiones, a medio camino entre el ensayo, la biografía y la crítica. Un viaje al centro de la literatura y a su periferia, apasionado, polémico y, por encima de todo, apasionante.