Maurice Maeterlinck, escritor belga en lengua francesa, nació en Gante en 1862 y murió en Niza en 1949. Sus dramas se desarrollan en una atmósfera irreal cargada de alusiones simbólicas: El pájaro azul e Interior (Losada, 2008). Al género del ensayo, y con pretensiones filosóficas, pertenece La vida de las hormigas, publicado originalmente en 1930. En 1911, obtuvo el Premio Nobel de Literatura.

Maeterlinck, Maurice

Traducción de J. Campo Moreno

“Para que nos interesen todo lo que es debido y necesario esas vidas que no están en nuestra escala, supongamos que se trata de la historia de una raza prehumana que hubiera existido en la tierra miles o millones de años antes que nosotros. Nada nos revela que no la haya habido, como tampoco nos afirma ningún síntoma que no haya de surgir una raza poshumana miles o millones de años después de que desaparezca la nuestra. En la infinitud del tiempo, lo pasado y lo por venir son intercambiables”, apuntó sabiamente Maeterlinck en el capítulo introductorio de esta obra.