En Vida de maniobras –novela descompuesta en tres movimientos o tres movimientos componiendo una novela–, Dupont vuelve a lo que mejor sabe hacer: cantar riendo.

Invirtiendo los tediosos presupuestos de la llamada literatura del yo –transponer lo más fiel posible, no sin ingenuidad, la experiencia vivida–, en este nuevo divertimento Dupont crea la experiencia, la imagina, tomando como punto de partida personajes, situaciones y escenarios reales, que, en el transcurso del relato, sufren, inexorablemente, peculiares y continuas metamorfosis. ¿El resultado? Un objeto imposible de enmarcar. El diablo del lenguaje metiendo la cola. Lo que nos lleva a formularnos una vez más la viejísima pregunta: ¿dónde está la frontera que separa vida y literatura?

Además de un libro que habla del libro, un libro que vuelve permanentemente sobre sí mismo para comentar aquello que le va surgiendo casi a su pesar, Vida de maniobras es, también, una suerte de roman à clef –pero con los postulados dados vuelta. Es decir: un roman à clef ex contrario, si eso es posible. Ya que la pregunta que, al recorrer sus páginas, se hace el lector no es la clásica quién es quién, sino, en cambio, qué es qué. Todo se confunde en este libro excepcional.

MARIANO DUPONT

Mariano Dupont nació en Buenos Aires en 1965. Publicó las novelas Aún (Premio Emecé 2003), Ruidos (Santiago Arcos, 2008) y Arno Schmidt (Seix Barral, 2014), y los poemas Quique (Ediciones cada tanto, 2003), Pampa trunca (Ediciones cada tanto, 2004), Nanook (Ediciones cada tanto, 2010), Marcola (Ediciones cada tanto, 2011), Bobby Fischer vs. Bobby Fischer (Ediciones cada tanto, 2018) y Joyce y Beckett en la Isla de los Cisnes (Huesos de jibia, 2020). Tradujo a Louis-Ferdinand Céline, Honoré de Balzac, William S. Burroughs y Arthur Cravan, entre otros.