Aunque más conocido como uno de los poetas más importantes del siglo XX, desde el comienzo de su carrera William Butler Yeats entendió que el valor de sus obras y su poesía era el mismo. En 1923, cuando aceptó el Premio Nobel de Literatura, Yeats sugirió que «quizás los comités ingleses nunca les hubieran enviado mi nombre si no hubiera escrito obras de teatro… si mi poesía lírica no hubiera tenido la calidad del habla practicada en el escenario». De hecho, el gran logro de Yeats en poesía no debería oscurecer sus impresionantes e innovadores logros como dramaturgo.

Este libro reúne las obras en el orden final en el que Yeats planeó que se publicaran y permite a los lectores ver claramente, por primera vez, las formas en que evolucionaron las muy diferentes formas dramáticas de Yeats a lo largo de su vida, y apreciar completamente la importancia del teatro en la obra de este gran poeta moderno.

Contenido

La tierra del mayor deseo

Las aguas sombrías

Cathleen ni Holihan

En la playa de Baile

El yelmo verde

Deirdre

En la fuente del halcón

El sueño de los huesos

El gato y la luna

Los únicos celos de Emer

Calvario

La resurrección

Las palabras en la ventana

El rey de la torre del reloj

El huevo de Herne

Purgatorio

La muerte de Cuchulain

Edición y traducción de Andrés Catalán.

WILLIAM BUTLER YEATS

William Butler Yeats (1865-1939) fue un poeta irlandés y una de las figuras más destacadas de la literatura del siglo XX. Un pilar tanto del establecimiento literario irlandés como británico, en sus últimos años se desempeñó como senador irlandés durante dos mandatos. Yeats fue una fuerza impulsora detrás del renacimiento literario irlandés y, junto con Lady Gregory, Edward Martyn y otros, fundó el Abbey Theatre, donde se desempeñó como director durante sus primeros años. En 1923, recibió el Premio Nobel de Literatura como el primer irlandés en recibir ese honor por lo que el Comité del Nobel describió como “poesía inspirada, que en una forma altamente artística expresa el espíritu de toda una nación”. Generalmente se considera a Yeats uno de los pocos escritores que completó sus mejores obras después de recibir el Premio Nobel; tales obras incluyen «The Tower» (1928) y «The Winding Stair and Other Poems» (1929).