En el marco de la vasta y heterogénea producción del teatro independiente argentino, resulta difícil identificar un canon estético dominante. A diferencia de otros períodos históricos, el presente se caracteriza por una pluralidad de lenguajes y poéticas que desbordan toda clasificación cerrada y obligan a la crítica a revisar sus categorías de análisis. Umbrales de la memoria reúne cuatro obras teatrales que dialogan con este contexto cultural. En cada una de ellas, Alberto Cattan propone una indicación de género entendida no como definición normativa, sino como dispositivo de exploración poética: utópico-humanista épico en El extravío de Florencio Sánchez, realismo ingenuo en Pugliese y D’Arienzo, poético-social en Estación Toro y grotesco porteño histórico en Tita y Nené. Lejos de la pureza formal, estas piezas ponen en juego el entrecruzamiento de tradiciones y estilos. Como señala Henri Gouhier en La obra teatral, más que de la acción o la peripecia, el teatro depende del alma de la obra y de la propuesta que cada experiencia escénica logra imaginar y materializar.